{"id":213,"date":"2014-10-05T13:55:03","date_gmt":"2014-10-05T13:55:03","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.complito.com\/justycja-trans\/?page_id=211"},"modified":"2014-10-05T13:55:03","modified_gmt":"2014-10-05T13:55:03","slug":"tlumaczenia-stron-internetowych","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/pl\/uslugi\/tlumaczenia-stron-internetowych\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenia stron internetowych"},"content":{"rendered":"<p>Posiadanie strony internetowej wi\u0105\u017ce si\u0119 ze spor\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. W przeciwie\u0144stwie do dokument\u00f3w, kt\u00f3rymi pos\u0142ugujemy si\u0119 wewn\u0105trz organizacji oraz wi\u0119kszo\u015bci materia\u0142\u00f3w marketingowych, Twoja strona internetowa jest dost\u0119pna dla os\u00f3b trzecich na ca\u0142ym \u015bwiecie 24 godziny na dob\u0119 przez siedem dni w tygodniu. Dlatego te\u017c t\u0142umaczenie tekstu strony internetowej powiniene\u015b zawsze powierza\u0107 profesjonalnym t\u0142umaczom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Potrafimy sprosta\u0107 j\u0119zykowym wymaganiom nawet najbardziej trudnych do przet\u0142umaczenia hase\u0142 marketingowywch jak i tekst\u00f3w specjalistycznych, tworz\u0105c rzetelne odpowiedniki w j\u0119zykach Twoich klient\u00f3w na nowych rynkach.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ponadto oferujemy 3 dodatkowe rodzaje us\u0142ug:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lokalizacja \u2013\u00a0to przystosowanie tekstu, obraz\u00f3w lub innych element\u00f3w Twojej strony internetowej do potrzeb lokalnej kultury regionu do kt\u00f3rego kierujesz sw\u00f3j przekaz. Naszym atutem jest wieloletnie do\u015bwiadczenie w zakresie r\u00f3\u017cnic kulturowych mi\u0119dzy krajami angielsko-j\u0119zycznymi oraz Europ\u0105 \u015arodkowo-Wschodni\u0105.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aktualizacja strony internetowej \u2013 nasi wykwalifikowani t\u0142umacze posiadaj\u0105 umiej\u0119tno\u015bci programowania i tworzenia stron internetowych w zwi\u0105zku z czym zalecamy powierzenie nam aktualizowania Twojej strony internetowej. \u00a0Je\u015bli osoba lub osoby, kt\u00f3re wcze\u015bniej stworzy\u0142y Twoj\u0105 stron\u0119 nie s\u0105 ekspertami w zakresie j\u0119zyka docelowego, regu\u0142\u0105 jest pozostawienie tego problemu t\u0142umaczowi. W ten spos\u00f3b unikniesz b\u0142\u0119d\u00f3w j\u0119zykowych, kt\u00f3rego mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107 przy edykstu przez programist\u0119 nie pos\u0142uguj\u0105cego si\u0119 j\u0119zykiem docelowym. Pami\u0119taj, \u017ce czym innym jest samo przet\u0142umaczenie tekstu na stron\u0119 internetow\u0105 od posiadania strony internetowej dost\u0119pnej w wielu j\u0119zykach.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wieloj\u0119zykowe SEO \u2013 kiedy szukasz nowych rynk\u00f3w, Twoje s\u0142owa i frazy kluczowe trac\u0105 swoje zastosowanie. Twoi klienci korzystaj\u0105c z wyszukiwarek internetowych u\u017cywaj\u0105 s\u0142\u00f3w i okre\u015ble\u0144 w ich j\u0119zyku. Skontaktuj si\u0119 z nami w celu przedyskutowania swoich potrzeb dotycz\u0105cych narz\u0119dzi marketingu online.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Oferowane przez t\u0142umaczenia stron internetowych zawieraj\u0105 3-letni\u0105 gwarancj\u0119 bezp\u0142atnych zmian nieprzekraczaj\u0105cych 10% obj\u0119to\u015bci tekstu.\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posiadanie strony internetowej wi\u0105\u017ce si\u0119 ze spor\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. W przeciwie\u0144stwie do dokument\u00f3w, kt\u00f3rymi pos\u0142ugujemy si\u0119 wewn\u0105trz organizacji oraz wi\u0119kszo\u015bci materia\u0142\u00f3w marketingowych, Twoja strona internetowa jest dost\u0119pna dla os\u00f3b trzecich na ca\u0142ym \u015bwiecie 24 godziny na dob\u0119 przez siedem dni w tygodniu. Dlatego te\u017c t\u0142umaczenie tekstu strony internetowej powiniene\u015b zawsze powierza\u0107 profesjonalnym t\u0142umaczom. &nbsp; Potrafimy sprosta\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":208,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"content-sidebar.php","meta":{"_locale":"pl_PL","_original_post":"71","footnotes":""},"class_list":["post-213","page","type-page","status-publish","hentry","pl-PL"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}