{"id":846,"date":"2016-06-17T20:27:38","date_gmt":"2016-06-17T20:27:38","guid":{"rendered":"http:\/\/justycja.co.uk\/legal\/?p=846"},"modified":"2016-06-17T20:27:38","modified_gmt":"2016-06-17T20:27:38","slug":"brexit-and-employment-law","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/pl\/brexit-and-employment-law\/","title":{"rendered":"Brexit a prawo pracy"},"content":{"rendered":"<p>Pracownicy w Wielkiej Brytanii korzystaj\u0105 z praw pracowniczych uzyskanych z dw\u00f3ch \u017ar\u00f3de\u0142. S\u0105 nimi prawo krajowe, kt\u00f3re tworz\u0105 ustawy stanowione przez brytyjski parlament oraz prawo precedensowe, a tak\u017ce prawo Unii Europejskiej. W \u015bwietle przepis\u00f3w ustawy z 1972 r. o Wsp\u00f3lnotach Europejskich (European Communities Act 1972) prawo unijne jest nadrz\u0119dne wzgl\u0119dem prawa krajowego, co w efekcie oznacza, \u017ce prawo krajowe nie mo\u017ce by\u0107 niezgodne z prawem unijnym.<br \/>\nWiele praw pracowniczych wywodzi si\u0119 z prawa Unii Europejskiej. Przepisy dotycz\u0105ce dyskryminacji (w tym ochrony kobiet w okresie ci\u0105\u017cy), urlopu macierzy\u0144skiego i ojcowskiego, pracownik\u00f3w zatrudnionych w pe\u0142nym lub niepe\u0142nym wymiarze godzin, pracownik\u00f3w agencji rekrutacyjnych, pracownik\u00f3w obj\u0119tych redukcjami etat\u00f3w oraz zatrudnionych przez pracodawc\u0119 przenosz\u0105cego obowi\u0105zki pracodawcy na inn\u0105 osob\u0119 lub organizacj\u0119 s\u0105 przepisami wywodz\u0105cymi si\u0119 z prawa Unii Europejskiej. Stanowi\u0105 one wi\u0119kszo\u015b\u0107 obowi\u0105zuj\u0105cych praw pracowniczych. G\u0142os oddany za Brexitem, a kt\u00f3ry prowadzi\u0107 b\u0119dzie do wyj\u015bcia Wielkiej Brytanii z UE, b\u0119dzie mie\u0107 wp\u0142yw na prawa pracownicze w Wielkiej Brytanii. Niemniej jednak, jest ma\u0142o prawdopodobne, by taka decyzja mia\u0142a natychmiastowe i niekorzystne skutki.<br \/>\nCz\u0119\u015b\u0107 praw jest suwerenna i nie wydaje si\u0119, by mog\u0142a si\u0119 zmieni\u0107 w wyniku Brexitu. Najlepszym przyk\u0142adem jest ustawa z 2010 r. o R\u00f3wnouprawnieniu (Equality Act 2010). Mimo \u017ce ustawa ta odzwierciedla cz\u0119\u015b\u0107 dyrektyw unijnych o r\u00f3wnym traktowaniu (EU Equal Treatment Directives), jest ona niezale\u017cn\u0105 ustaw\u0105 ustanowion\u0105 przez brytyjski parlament. Z drugiej strony, przepisy dotycz\u0105ce ochrony zatrudnienia w kontek\u015bcie przeniesienia zobowi\u0105za\u0144 pracodawcy (Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006 (TUPE Regulations), w skr\u00f3cie przepisy TUPE \u2013 red.) jest tylko cz\u0119\u015bciowo niezale\u017cna. Przepisy TUPE z 2006 s\u0105 wynikiem wdro\u017cenia dyrektywy unijnej przez rz\u0105d Wielkiej Brytanii. Warto jednak zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce obejmuj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c zmiany w \u015bwiadczeniu us\u0142ug.<br \/>\nCz\u0119\u015b\u0107 praw pracowniczych jest stricte prawem krajowym. Pracownicy z dwuletnim lub d\u0142u\u017cszym sta\u017cem s\u0105 chronieni przed nies\u0142usznym zwolnieniem. Niedawne zmiany w prawie do urlopu rodzicielskiego pozwalaj\u0105 na wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107 w dzieleniu si\u0119 obowi\u0105zkami wychowawczymi w pierwszym roku \u017cycia dziecka. W obu przypadkach, wynik referendum nie powinien mie\u0107 wp\u0142ywu na obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<br \/>\nJe\u015bli, w wyniku opowiedzenia si\u0119 za Brexitem, nie b\u0119dziemy d\u0142u\u017cej cz\u0119\u015bci\u0105 UE i rz\u0105d zniesie ustaw\u0119 o Wsp\u00f3lnotach Europejskich (European Communities Act), w\u00f3wczas nie b\u0119dziemy d\u0142u\u017cej obj\u0119ci ramami, kt\u00f3re dzi\u015b wi\u0105\u017c\u0105 prawo unijne z prawem krajowym, a wszelkie przepisy z nich wynikaj\u0105ce przestan\u0105 obowi\u0105zywa\u0107.<br \/>\nObszary prawa, w kt\u00f3rych mo\u017cemy oczekiwa\u0107 zmian reguluj\u0105 czas pracy, prawo do urlopu oraz\u00a0 przypisy TUPE 2006.<br \/>\nDyrektywa w sprawie czasu pracy (Working Time Directive) ogranicza tydzie\u0144 pracy do 48 godzin tygodniowo z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 uzyskania zgody od pracownika na wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015b\u0107 godzin. Dyrektywa ta gwarantuje r\u00f3wnie\u017c pracownikom prawo do p\u0142atnego urlopu oraz p\u0142atnych przerw w pracy. Poniewa\u017c Dyrektywa w sprawie czasu pracy jest prawem unijnym istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 jej ca\u0142kowitego odrzucenia (przez Wielk\u0105 Brytani\u0119 \u2013 red.).<br \/>\nPrzepisy TUPE 2006, chroni\u0105 pracownik\u00f3w, kt\u00f3rych zatrudnienie jest przenoszone do nowego pracodawcy. Je\u015bli Wielka Brytania wyjdzie z UE, jest bardzo prawdopodobne, \u017ce rz\u0105d b\u0119dzie chcia\u0142 upro\u015bci\u0107 harmonizacj\u0119 przepis\u00f3w reguluj\u0105cych zatrudnienie w kontek\u015bcie takiej zmiany.<br \/>\nW przypadku urlopu, pracownicy w Wielkiej Brytanii obecnie mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 dni wolnych od pracy ni\u017c wynika to z przepis\u00f3w unijnych. Jednak\u017ce, ostatnimi czasy mia\u0142o miejsc wiele precedens\u00f3w w Trybunale Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (Court of Justice of the European Union), kt\u00f3re skomplikowa\u0142y problematyk\u0119 p\u0142atnych urlop\u00f3w. Niedawne precedensy dotycz\u0105 p\u0142atnego urlopu, kt\u00f3ry jest naliczany w trakcie d\u0142ugotrwa\u0142ego zwolnienia chorobowego w tym kwestii zwi\u0105zanych ze sposobem ustalania wynagrodzenia z uwzgl\u0119dnieniem prowizji, nieregulowanych godzin pracy oraz nadgodzin. P\u0142atny urlop jest idealnym przyk\u0142adem obszaru prawa, kt\u00f3re mo\u017ce podlega\u0107 gruntownej reformie rz\u0105dowej w przypadku opuszczenia przez nas UE.<br \/>\nWszelkie zmiany w prawie pracy zale\u017ce\u0107 b\u0119d\u0105 g\u0142\u00f3wnie od zamiar\u00f3w nast\u0119pnego rz\u0105du. Wiele praw pracowniczych wywodz\u0105cych si\u0119 z prawa unijnego obowi\u0105zuje od d\u0142u\u017cszego czasu. Dla przyk\u0142adu, ustawa z 2010 r. o R\u00f3wnouprawnieniu (Equality Act 2010) obejmuje poprzednio obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, jak np. ustawy o dyskryminacji wzgl\u0119dem p\u0142ci (Sex Discrimination Act) oraz o r\u00f3wnym wynagrodzeniu (Equal Pay Act), kt\u00f3re wprowadzono w latach siedemdziesi\u0105tych. W zwi\u0105zku z tym, obecne przepisy wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z d\u0142ugoletni\u0105 i powszechnie akceptowan\u0105 praktyk\u0105 zawodow\u0105. Poniewa\u017c S\u0105d Pracy (Employment Tribunal) rozpatruje sprawy dotycz\u0105ce dyskryminacji, wielu pracodawc\u00f3w zdaje sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce obowi\u0105zuj\u0105 ich stosowne przepisy w tej kwestii i w konsekwencji nie stosuj\u0105 dyskryminacji wzgl\u0119dem swoich pracownik\u00f3w.<br \/>\nCi\u0119\u017cko jest wyobrazi\u0107 sobie sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej rz\u0105d chcia\u0142by znie\u015b\u0107 podobne przepisy i tym samym pozbawi\u0107 pracownik\u00f3w ich praw, co by\u0142oby oczywi\u015bcie bardzo drastycznym posuni\u0119ciem. Dlatego te\u017c, bardziej prawdopodobne jest, \u017ce wszelkie zmiany b\u0119d\u0105 wprowadzane stopniowo ni\u017c za pomoc\u0105 nag\u0142ego zniesienia przepis\u00f3w.<br \/>\nObywatele UE maj\u0105 obecnie prawo do swobodnego przemieszczania si\u0119, kt\u00f3re pozwala im na podj\u0119cie zatrudnienia w dowolnym kraju UE. Je\u015bli Wielka Brytania wyjdzie z UE, to prawo przestanie (nas) obowi\u0105zywa\u0107. Osoby z poza unii, kt\u00f3re chc\u0105 podj\u0105\u0107 zatrudnienie w Wielkie Brytanii s\u0105 obecnie obj\u0119ci skomplikowanymi przepisami wizowymi. Mo\u017cliwe jest wi\u0119c, \u017ce r\u00f3wnie\u017c obywatele UE znajd\u0105 si\u0119 w takiej samej sytuacji. Obywatele UE obecnie zamieszkuj\u0105ce i pracuj\u0105ce w Wielkiej Brytanii mog\u0105 by\u0107 obj\u0119ci porozumieniami tymczasowymi b\u0119d\u0105cymi cz\u0119sci\u0105 negocjacji z UE. Dotyczy to tak obywateli UE obecnie zamieszkuj\u0105cych i pracuj\u0105cych w Wielkiej Brytanii, jak i obywateli Wielkiej Brytanii obecnie zamieszkuj\u0105cych i pracuj\u0105cych w innych krajach UE.<br \/>\nCho\u0107 konsekwencje g\u0142osowania za Brexitem dla praw pracowniczych s\u0105 obecnie niejasne, wszystko wskazuje na to, \u017ce taki wynik referendum b\u0119dzie, w d\u0142u\u017cszej perspektywie, skutkowa\u0142 przynajmniej przej\u015bciowymi zmianami, ale kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 wprowadzane z dnia na dzie\u0144.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nAutor: Priya Cunningham, kancelaria Thompsons Solicitors (<a href=\"http:\/\/www.thompsons-scotland.co.uk\/the-team\/56-priya-cunningham\">zobacz wi\u0119cej<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pracownicy w Wielkiej Brytanii korzystaj\u0105 z praw pracowniczych uzyskanych z dw\u00f3ch \u017ar\u00f3de\u0142. S\u0105 nimi prawo krajowe, kt\u00f3re tworz\u0105 ustawy stanowione przez brytyjski parlament oraz prawo precedensowe, a tak\u017ce prawo Unii Europejskiej. W \u015bwietle przepis\u00f3w ustawy z 1972 r. o Wsp\u00f3lnotach Europejskich (European Communities Act 1972) prawo unijne jest nadrz\u0119dne wzgl\u0119dem prawa krajowego, co w efekcie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":816,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_locale":"pl_PL","_original_post":"846","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","pl-PL"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justycja.co.uk\/legal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}