Mimo, że na zewnątrz pada – a to niespodzianka… – rozpiera nas radość, którą bardzo pragniemy się z Państwem podzielić! Po wielu miesiącach przygotowań, mamy ogromną przyjemność ogłosić, że nasz blog wreszcie ujrzy światło dzienne!
Zacznijmy od tego, że dodaliśmy nową zakładkę w sekcji pomoc prawna. Jest to miejsce, gdzie co miesiąc zamieszczać będziemy krótkie artykuły, które mamy nadzieję będą dla Państwa interesujące. Tym samym zachęcać będziemy do regularnego odwiedzania naszej strony oraz zaglądania do tego właśnie działu.
Jak się pewnie Państwo domyślacie, artykuły na naszym blogu będą poświęcone tematyce, ogólnie rzecz ujmując, związanej z prawem. Częściowo będą one dotyczyły tłumaczeń prawniczych, tak ustnych jak i pisemnych. Zamieszczać będziemy również ,,posty’’ na temat zmian w przepisach i precedensów, nowościach w branży oraz doświadczeń prawników w Szkocji i innych krajach. Naszą uwagę zajmować będą przede wszystkim sprawy leżące na sercu społeczności lokalnej w Szkocji jak i osobom z regionu Europy Środkowo-Wschodniej.
W tym celu zaprosiliśmy do współpracy doświadczonych szkockich specjalistów z różnych dziedzin prawa jak i tłumaczy ustnych i pisemnych, którzy dzielić się będą z Państwem swoimi spostrzeżeniami na najróżniejsze tematy. Mamy nadzieję, że to nowe, świeże spojrzenie na toczące się debaty i dyskusje w branży prawniczej i tłumaczeniowej spotka się z Państwa zainteresowaniem niezależnie od tego czy związane ono jest z pobudkami zawodowymi czy osobistymi.
Początkowo, blog dostępny będzie w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. Niemniej jednak mamy nadzieję poszerzyć naszą ofertę o inne języki wkrótce.
Oczywiście, wszystkie zamieszczone na naszym blogu artykuły będą udostępniane za pośrednictwem naszych kont mediów społecznościowych na Facebooku, Twitterze i portalu Linkedin, które możecie Państwo śledzić by móc otrzymywać powiadomieniach o kolejnych ,,postach’’. Planujemy również umożliwienie emailowej subskrypcji w najbliższej przyszłości.
Przyjemnej lektury!